Nghi Thức TỊNH ĐỘ (Toàn bằng Quốc văn)

Nghi thức Tịnh Độ - chương 01

NIỆM HƯƠNG LỄ BÁI

 

(Thắp đèn, đốt trầm xong, toàn thể đứng ngay ngắn,

chắp tay để ngang ngực, mật niệm)

 

 

CHƠN NGÔN LÀM SẠCH NGOẠI CẢNH

ÁN LAM - XÓA HA (7 Lần)

 

 

CHƠN NGÔN LÀM SẠCH THÂN MIỆNG Ý

 

 

ÁN TA PHẠ BÀ PHẠ, TRUẬT ĐÀ TA PHẠ, ĐẠT MA TA PHẠ, BÀ PHẠ TRUẬT ĐỘ HÁM

(7 Lần)

 

Vị chủ lễ thắp 3 cây hương quỳ ngay thẳng, cầm hương ngang trán, niệm lớn bài:

 

KỆ DÂNG HƯƠNG

 

 

Xin cho khói trầm thơm.

Kết thành mây năm sắc

Dâng lên khắp mười phương    

Cúng dường vô lượng Phật     

Vô lượng chư Bồ Tát

Cùng các Thánh Hiền Tăng

Nơi pháp giới dung thông

Kết đài sen rực rở

Nguyện làm kẻ đồng hành

Trên con đường giác ngộ

Xin mọi loài chúng sanh

Từ bỏ cõi lãng quên

Theo đường Giới, Định, Tuệ

Quay về trong tỉnh thức.

 

Nam Mô Hương cúng dường Bồ Tát

      Ma Ha Tát. (3 lần, 1 tiếng chuông, xá 1 xá)

 

 

Cầu nguyện (۞)

 

(Niệm Phật cầu vãng sanh Tịnh độ thì cầu nguyện bài) (۞)

 

      Đệ tử chúng con, nguyện ngôi Tam Bảo, thường trú trong mười phương. Đức Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật, Đức Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật, cùng hết thảy thánh hiền từ bi gia hộ cho chúng đệ tử, tâm Bồ Đề bền chắc, tự giác, giác tha, giác hạnh viên mãn. Nguyện chư Phật dùng sức đại nguyện, lấy lượng từ bi mà nhiếp thọ cho, để cho chúng con tâm luôn thảnh thơi an lạc, chánh niệm hiện tiền, các tội tiêu diệt căn lành tăng trưởng, trí tuệ rộng khai, chín phẩm sen vàng có phần dự được. Ngưỡng mong Phật trí cao vời, thùy  từ chứng giám (Chuông).

 

Cầu nguyện    (۞۞)

 

(Khi cầu siêu thì cầu nguyện bài) (۞۞)

 

      Nay có Phật-tử tên: ....................................... Pháp danh: ................................, thệ thế ngày ...... tháng ...... năm ......... tại ....................., chúng con một dạ chí thành, ngưỡng cầu Tam Bảo, Từ Bi gia hộ cho hương linh, phát tâm Bồ Đề rộng lớn, dứt sạch nghiệp chướng sâu dày, được sanh về thế giới an lành.

 

      Nam mô Tiếp Dẫn hương linh A Di Đà Phật tác đại chứng minh.

 

(3 lần, 1 tiếng chuông, xá 1 xá).

 

(Cắm hương lên lư, chủ lễ chắp tay đứng thẳng đọc bài kệ tán Phật)

 

 

Kệ tán phật

 

      Xinh tốt như hoa sen

      Rạng ngời như Bắc Đẩu

      Xin quay về nương náu

      Bậc thầy của nhân thiên

      Sen quý nở đài giác ngộ

      Hào quang chiếu rạng mười phương

      Trí tuệ vượt tầm pháp giới

      Từ bi thấm nhuận non sông

      Vừa thấy dung nhan Điều Ngự

      Trăm ngàn phiền não sạch không

      Hướng về tán dương công đức

      Tinh chuyên đạo nghiệp vun trồng. (Chuông)

 

Đảnh lễ

 

(Vị chủ lễ xá 3 xá rồi niệm lớn)

 

 

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô tận hư không, biến pháp giới, quá hiện vị lai, thập phương chư Phật, tôn Pháp, hiền thánh Tăng, thường trú Tam bảo (1 lạy, chuông)

 

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Ta bà giáo chủ, đại từ đại bi Bổn sư Thích-Ca-Mâu-Ni Phật, Đương lai hạ sinh Di-Lặc tôn Phật, Đại trí Văn Thù Sư lợi Bồ-tát, Đại hạnh Phổ Hiền Bồ-tát, Linh sơn hội thượng Phật, Bồ-tát (1 lạy, chuông).

 

Chí tâm đảnh lễ: Nam mô Tây phương Cực lạc thế giới, đại từ đại bi A-di-đà Phật, Đại bi Quan Thế  Âm Bồ-tát, Đại lực Đại Thế Chí Bồ-tát, Thanh tịnh đại hải chúng Bồ-tát. (1 lạy, chuông).

 

 

 

Phần đảnh lễ dưới đây, dành cho Phật tử nào có thời gian

 

Mỗi câu môt lạy, một tiếng chuông

 

Chí tâm đảnh lễ: Tận hư không, khắp pháp giới, mười phương ba đời, tất cả chư Phật

Chí tâm đảnh lễ: Tận hư không, khắp pháp giới, mười phương ba đời, tất cả tôn Pháp.

Chí tâm đảnh lễ: Tận hư không, khắp pháp giới, mười phương ba đời, tất cả Hiền Thánh Tăng.

Chí tâm đảnh lễ: Ta Bà giáo chủ, Bổn sư Thích Của Mâu Ni Phật.

Chí tâm đảnh lễ: Thường tịch quang tịnh độ A Di Đà Như Lai, pháp thân mầu thanh tịnh, khắp pháp giới chư Phật.

Chí tâm đảnh lễ: Thật báo trang nghiêm độ, A Di Đà Như Lai, thân tướng hải vi trần khắp Pháp giới chư Phật.

Chí tâm đảnh lễ: Phương tiện thánh cư độ, A Di Đà Như Lai, thân căn giới đại thừa, khắp Pháp giới chư Phật.

Chí tâm đảnh lễ: Cõi Cực Lạc phương tây, A-Di-Đà Như Lai, thân căn giới đại thừa, khắp pháp giới chư Phật.

Chí tâm đảnh lễ: Cõi Cực Lạc phương tây, A-Di-Đà Như Lai, thân hóa đến mười phương, khắp pháp giới chư Phật.

Cõi Cực Lạc Phương tây, Quán Thế Âm Bồ Tát, thân tử kim muôn ức, khắp pháp giới Bồ Tát.

Cõi Cực Lạc Phương tây, Đại Thế Chí Bồ Tát, thân trí sáng vô biên, khắp pháp giới Bồ Tát.

Cõi Cực Lạc Phương tây, Thanh tịnh đại hải chúng, thân phước trí trang nghiêm, khắp pháp giới thánh chúng.

 

(Đại Sư Thiện Đạo, là nhị Tổ Tông Tịnh độ, vốn là hóa thân của Đức Phật A Di Đà có dạy: Tu theo pháp môn Tịnh độ thì nên chuyên tu - chuyên tu là thân nghiệp chuyên lễ - khẩu nghiệp chuyên xưng ”khi tụng kinh chú, nếu chí tâm hồi hướng vãng sanh cũng gọi là chuyên xưng” - ý nghiệp chuyên nhớ. Tu như vậy thì muôn người tu đều vãng sanh không sót một)

 

Ngồi xếp bằng ngay thẳng, vô chuông mõ, trì tụng:

 

Dâng Hương

 

(Tụng theo nhịp mõ)

 

Tâm hương vừa mới đốt

Pháp giới đã thơm lừng

Mây lành dâng bốn hướng

Chư Phật hiện toàn thân

Nam mô hương cúng dường Bồ Tát Ma Ha Tát

 

(3 lần, chuông)

 

Chú Đại Bi

 

Nam mô Đại Bi Hội Thượng Phật Bồ Tát (3 lần, Chuông) 

 

Thiên Thủ Thiên Nhãn vô ngại đại bi tâm đà la ni. Nam mô hắc ra đát na đa ra dạ da. Nam mô a rị da, bà lô kiết đế, thước bát ra da, bồ đề tát đỏa bà da, ma ha tát đỏa bà da, ma ha ca lô ni ca da.  Án tát bàn ra phạt duệ, số đát na đát tả.

Nam mô tất kiết lật đỏa, y mông a rị da, bà lô kiết đế, thất Phật ra lăng đà bà. (chuông)

Nam mô na ra cẩn trì hê rị, ma ha bàn đá sa mế, tát bà a tha đậu du bằng, a thệ dựng, tát bà  tát đá na ma bà tát đá, na ma bà già, ma phạt đạt đậu, đát điệt tha. An a bà lô hê, lô ca đế, ca ra đế,  di hê rị, ma ha bồ đề tát đỏa, tát bà tát bà, ma ra ma ra, ma hê ma hê, rị đà dựng, cu lô cu lô kiết mông, độ lô độ lô, phạt xà da đế, ma ha phạt xà da đế, đà ra đà ra, địa rị ni, thất Phật ra da, dá ra dá ra. Mạ mạ phạt ma ra, mục đế lệ, y hê di hê, thất na thất na a ra sâm Phật ra xá lợi, phạt sa phạt sâm, Phật ra xá da, hô lô hô lô ma ra, hô lô hê rị, ta ra ta ra, tất rị tất rị, tô rô tô rô, bồ đề dạ bồ đề dạ, bồ đà dạ, bồ đà dạ, di đế rị dạ, na ra cẩn trì địa rị sắt ni na, ba dạ ma na ta bà ha. Tất đà dạ ta bà ha. Ma ha tất đà dạ ta bà ha. Tất đà du nghệ thất bàn ra dạ, ta bà ha. Na ra cẩn trì, ta bà ha. Ma ra na ra, ta bà ha. Tất ra tăng a mục khê da, ta bà ha. Ta bà ma ha, a tất đà da, ta bà ha. Giả kiết ra a tất đà dạ, ta bà ha.

Ba đà ma yết tất đà dạ, ta bà ha. Na ra cẩn trì bàn đà ra dạ, ta bà ha. Ma bà lị thắng kiết ra dạ, ta bà ha.

Nam mô hắt ra đát na, đa ra dạ da. Nam mô a rị da, bà lô yết đế, thước bàng ra dạ, ta bà ha.

Án tất điện đô, mạn đa ra, bạt đà dạ, ta bà ha. (3 lần, Chuông).

 

Kệ Mở Kinh

 

Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật (3 lần, chuông)

 

      Pháp Phật cao siêu mầu nhiệm

      Cơ duyên may được thọ trì

      Xin nguyện đi vào biển tuệ

      Tinh thông giáo nghĩa huyền vi. (Chuông)

 

 

 

Trong thời khóa niệm Phật, chư Tổ dạy trước phải tụng kinh A Di Đà, rồi mới niệm Phật hồi hướng. Song Phật tử tại gia thời gian hạn hẹp do mưu sinh, niệm Phật theo cuốn “Nghi  thức Tịnh độ” này  với tâm chánh niệm, thì Tịnh độ vẫn hiện tiền. Còn nếu có thời gian, qúy Phật tử trì tụng thêm kinh A Di Đà.

 

Nam mô Liên Trì Hải Hội Phật Bồ Tát

Phật nói Kinh A Di Đà  - Trang 214

Đây là những điều tôi đã được nghe Phật nói…………

 

 

 

 

KINH TINH YẾU

BÁT NHÃ BA LA MậT ĐA

 

Bồ tát Quán Tự Tại

Khi quán chiếu thâm sâu

Bát Nhã Ba La Mật

Tức diệu pháp trí độ

Bỗng soi thấy năm uẩn

Đều không có tự tánh

Thực chứng điều ấy xong

Ngài vượt thóat tất cả

Mọi khổ đau ách nạn

"Nghe đây Xá Lợi Tử"

Sắc chẳng khác gì không

Không chẳng khác gì sắc

Sắc chính thực là không

Không chính thực là sắc

Còn lại bốn uẩn kia

Cũng đều như vậy cả

Xá Lợi Tử nghe đây:

Thể mọi pháp đều không

Không sanh cũng không diệt

Không nhơ cũng không sạch

Không thêm cũng không bớt

Cho nên trong tánh không

Không có sắc, thọ, tưởng

Cũng không có hành, thức

Không có nhãn, nhĩ, tỷ

Thiệt, thân, ý - sáu căn

Không có sắc, thanh, hương

Vị, xúc, pháp - sáu trần

Không có mười tám giới

Từ nhãn đến ý thức

Không hề có vô minh

Không có hết vô minh

Cho đến không lão tử

Cũng không hết lão tử

Không khổ, tập, diệt, đạo

Không trí cũng không đắc.

Vì không có sở đắc

Nên khi vị Bồ tát

Nương diệu pháp trí độ

Bát nhã Ba La Mật

Thì tâm không chướng ngại

Vì tâm không chướng ngại

Nên không có sợ hãi

Xa lìa mọi mộng tưởng

Xa lìa mọi điên đảo

Đạt Niết Bàn tuyệt đối.

Chư Phật trong ba đời

Y diệu pháp trí độ

Bát nhã Ba La Mật

Nên đắc vô thượng giác

Vậy nên phải biết rằng

Bát nhã Ba La Mật

Là linh chú đại thần

Là linh chú đại minh

Là linh chú vô thượng

Là linh chú tuyệt đỉnh

Là chân lý bất vọng

Có năng lực tiêu trừ

Tất cả mọi khổ nạn

Cho nên tôi muốn thuyết

Câu thần chú trí độ

Bát nhã Ba La Mật".

Nói xong đức Bồ tát

Liền đọc thần chú rằng:

 

Gate        (Ga-tê)

Gate        (Ga-tê)

Paragate          (Ba-ra-ga-tê)

Parasamgate (Ba-ra-săm-ga-tê)

Bodhi       (Bô-đi)

Svaha       (Xóa-ha)   (3 lần, chuông)

 

 

NIỆM PHẬT VÀ ĐI NHIỄU

 

Sông Ai dài muôn dặm

Biển mê sóng vạn tầm

Cõi luân hồi muốn thoát

Niệm Phật hãy nhất tâm    (Chuông)

Tịnh độ vốn sẵn nơi Chân Tâm

Di Đà hiện ra từ Tự Tánh

Chiếu sáng ba đời khắp mười phương

Mà vẫn không rời nơi hiện cảnh

Con xin hướng về Phật A Di Đà,

Giáo chủ cõi Tịnh Độ,

 Nguồn ánh sáng vô lượng

Gốc thọ mạng vô cùng

Một lòng xin quán tưởng

Và trì niệm hồng danh (Chuông)

 

Nam mô Tây phương cực lạc thế giới, đại từ đại bi Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật.

 

Nam mô A Di Đà Phật          

(108 lần, chuông)

Nam mô Quán Thế Âm Bồ Tát    

(3 lần, chuông)

Nam mô Đại Thế Chí Bồ Tát          

(3 lần, chuông)

Nam mô Địa Tạng Vương Bồ Tát

      (3 lần, chuông)

Nam mô Liên Trì Hội Thượng Phật Bồ Tát                                  

(3 lần, chuông)

 

ĐẢNH LỄ

 

Nhất tâm kính lễ: Thập phương thường trú Tam Bảo (Chuông, 1 lạy).

Nhất tâm kính lễ: Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật   (Chuông, 1 lạy).

Nhất tâm kính lễ: Cực lạc thế giới đại từ đại bi A Di Đà Phật

(Chuông, 1 lạy).

Nhất tâm kính lễ: Đương lai hạ sinh Di Lặc Tôn Phật. (Chuông, 1 lạy).

Nhất tâm kính lễ: Đại Trí Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát (Chuông, 1 lạy).

Nhất tâm kính lễ: Đại Hạnh Phổ Hiền Bồ Tát (Chuông, 1 lạy).

Nhất tâm kính lễ: Đại Bi Quan Thế Âm Bồ Tát  (Chuông, 1 lạy).

Nhất tâm kính lễ: Đại Thế Chí Bồ Tát

(Chuông, 1 lạy).

Nhất tâm kính lễ: Đại Nguyện Địa Tạng Vương Bồ Tát  (Chuông, 1 lạy).

Nhất tâm kính lễ: Liên Trì Hội Thượng Phật Bồ Tát  (Chuông, 1 lạy).

 

PHÁT NGUYỆN

 

Nương tựa A Di Đà

Nơi bản môn mầu nhiệm

Con dốc lòng quay về

Duy trì nguồn chánh niệm

Con đã nguyền trở lại

Nương tựa A Di Đà

Cúi xin Phật nhiếp thọ

Cõi Tịnh Độ bày ra

Xin lấy đuốc ánh sáng

Soi vào tâm tư con

Xin lấy thuyền thọ mạng

Chuyên chở hình hài con

Cho sự sống an lạc

Cho lý tưởng vẹn toàn

Xin Phật luôn bảo hộ

Để tâm không buông lơi

Cho con phá tà kiến

Làm phiền não rụng rơi

Trong giây phút hiện tại

Có Phật trong cuộc đời

Tịnh Độ đi từng bước

Vững chãi và thảnh thơi

Hiện tại sống chánh niệm

Tịnh Độ đã thật rồi

Sau này đổi thân khác

Thế nào cũng an vui

Niệm Phật A Di Đà

Được nhất tâm bất loạn

Chín phẩm sen hiện tiền

Tự tha đều thọ dụng

Biết trước giờ mạng chung

Tâm con không nao núng

Thân con không bệnh khổ

Ý con không ngại ngùng

Di Đà cùng thánh chúng

Tay nâng đoá sen vàng

Có mặt trong giây lát

Cùng lên đường thong dong

Sen nở là thấy Phật

Tịnh Độ là quê hương

Cúi xin Phật chứng giám

Hành trì không buông lung. (Chuông)

 

 

 

      Tiếp theo bài phát nguyện là 12 bài sám văn tuyển chọn. Để thay đổi không khí cho buổi tụng, thỉnh thoảng quý Phật tử nên tụng các bài sám khác (được đánh số từ 1 đến 12).

 

 

1. BÀI KHỂ THỦ

 

Cúi đầu đảnh lễ,

Đấng đại từ tôn

Tiếp dẫn chúng sinh,

Về nước Cực Lạc

Đệ tử phát nguyện,

Nguyện  được vãng sinh,

Xin nguyện từ bi,

Xót thương gia hộ.

            *

Đệ tử khắp vì,

bốn ơn ba cõi,

pháp giới chúng sinh,

cầu đạo Bồ-Đề,

nhứt thừa vô thượng,

chuyên tâm trì  niệm,

A-Di-Đà Phật,

vạn đức hồng danh, 

cầu sinh Tịnh Độ.

Đệ tử phước cạn nghiệp sâu,

chướng dày huệ mỏng,

nhiễm tâm dễ khởi,

tịnh đức khó thành,

nay xin một lòng,

tin thành sám hối,

đệ tử trải bao số kiếp,

mê tâm vốn tịnh,

phóng tham sân si,

nhiễm ô ba nghiệp,

vô lượng vô biên,

kết các oán nghiệp,

nguyện xin tiêu diệt.

Đệ tử từ nay,

lập nguyện lâu bền,

xa lìa pháp ác,

thề chẳng tái phạm,

siêng tu thánh đạo,

thề không thối đọa,

thề thành chánh giác,

thề độ chúng sinh.

A-Di-Đà Phật,

Lấy từ bi nguyện lực,

xin chứng giám cho,

xin thương tưởng cho,

xin gia hộ cho.

Nguyện lúc thiền quán,

hay  trong chiêm bao,

được thấy A-Di-Đà Phật,

thân vàng chói sáng

được sinh A-Di-Đà Phật,

cõi nước bảo nghiêm,

được ơn A-Di-Đà Phật,

cam lồ quán đảnh,

hào quang chiếu thân,

tay sờ đỉnh đầu,

y che thân thể,

khiến cho đệ tử,

tội chướng tiêu trừ,

căn lành tăng trưởng,

sạch dứt phiền não,

liền phá vô minh,

viên giác diệu tâm,

bỗng nhiên khai ngộ,

cảnh chơn tịch quang,

thường được hiện tiền.

Khi mạng gần chung,

biết trước giờ chết,

thân không hết thảy:

bệnh khổ ách nạn;

tâm không hết thảy,

tham luyến mê hoặc;

các căn vui, đẹp,

chánh niệm phân minh,

bỏ báo thân nầy,

an như thiền định.

A-Di-Đà Phật,

cùng Quán Am, Thế Chí,

các bậc hiền thánh,

phóng quang tiếp dẫn,

dìu dắt đề huề,

tràng phan lầu gác,

hương lạ nhạc trời,

cảnh Phật Tây phương,

rõ bày trước mắt,

khiến cho chúng sinh,

kẻ thấy người nghe,

hoan hỷ cảm thán, phát tâm Bồ-Đề.

Đệ tử lúc ấy,

ngồi  đài Kim-cang,

theo hầu sau Phật,

trong một khoảnh khắc,

sinh về Cực lạc.

Giữa hoa sen xinh,

trong ao bảy báu,

sen nở thấy Phật,

thấy các Bồ-tát,

nghe dạy pháp mầu,

khiến chứng được quả,

vô sinh pháp nhẫn.

Ở trong giây phút,

thừa sự chư Phật,

thân được thọ ký,

thọ ký đã xong,

tam thân tứ trí,

ngũ nhãn lục thông,

trăm ngàn vô lượng,

đà-la-ni môn,

hết thảy công đức,

đều được thành tựu.

Rồi sau đệ tử,

lòng nương An dưỡng,

trở lại Ta-bà,

phân thân vô số,

cùng khắp mười phương,

thần lực tự tại,

không thể nghĩ nghì,

dùng các phương tiện,

độ thoát chúng sinh,

khiến lìa lòng nhiễm,

trở lại tánh chơn,

đồng sinh Tây phương,

chứng bậc bất thối.

Đại nguyện như vậy,

thế giới không cùng,

chúng sinh không cùng

nghiệp và phiền não,

hết thảy không cùng,

nguyện lực đệ tử,

cũng lại không cùng,

Nay xin lễ Phật phát nguyện,

tu trì công đức,

khắp thí hữu tình,

rộng báo bốn ơn,

giúp cùng ba cõi,

pháp giới chúng sinh,

đồng viên chủng trí.

(Chuông)

 

Hoặc tụng bài:

 

2. Bài Ngã kim

 

Nay con  trì niệm

danh hiệu đầy đủ

công đức chân thật

của Phật Di-đà,

xin Phật từ bi

nhiếp thọ cho con,

chứng minh cho con

sám hối nguyện cầu:

Bao nhiêu nghiệp dữ

mà con đã làm,

đều bởi vô thỉ

những tham sân si,

động thân miệng ý

mà phát sinh ra,

ngày nay con xin

sám hối tất cả.

Nguyện cầu cho con

trong lúc gần chết,

khỏi có tất cả

những sự trở ngại,

trực tiếp nhìn thấy

Đức Phật bổn tôn,

tức khắc được sinh

quốc độ Cực lạc;

sau khi được sinh

quốc độ ấy rồi,

đích thân được Phật

thọ ký làm Phật

phân thân vô số

khắp các quốc độ,

hóa độ rộng lớn

hết thảy chúng sinh.  (Chuông)