Na Uy đóng vai trò quan
trọng trong việc vận chuyển những bản kinh cổ ấy đến nơi an toàn trước
sự tấn công của quân Taliban cách đây 10 năm. Triển lãm ở Thái Lan lần
này diễn ra nhằm mừng sinh nhật của Đức vua Thái Lan vào ngày 5-12.
Ảnh www.emb-norway.or.th
Những bản kinh này là bộ kinh điển cổ xưa nhất của thế giới, có
niên đại trên 2.000 năm tuổi. Một vài phần của những kinh điển cổ xưa
này đã bị rã. Có hơn 10.000 hiện vật được trưng bày tại cuộc triển lãm.
Thời
gian đầu, những lời Đức Phật dạy đã được ghi lại trên lá cọ trong thế
kỷ thứ I tr.TL. Những bản kinh được ghi lại bằng ký tự Prommi, loại ký
tự được dùng trong thời Phật còn tại thế và đây chính là bằng chứng để
khẳng định rằng những bản kinh này là cổ xưa nhất trên thế giới.
Những
bản kinh này đã được những người Bamiyan phát hiện trong các hang động
tại Afghanistan. Những người Bamiyan ấy trong khi trốn chạy khỏi những
cuộc tấn công của quân Taliban, họ trú ẩn trong các hang động ấy từ năm
1993 đến 1995. Sau đó họ đã mang những kinh điển này đến Pakistan để
bảo tồn chúng khỏi sự hủy hoại của chính quyền Hồi giáo cực đoan
Taliban.
Thế rồi Na Uy và Anh Quốc đã bí mật chuyển những kinh
điển cổ xưa ra khỏi Pakistan từ năm 1997 đến 2000. Họ đã mang đi toàn
bộ 5.000 bản kinh và 8.000 mẩu ghi chép kinh điển được ghi trên lá cọ,
trên vỏ cây, trên da thú và trên những chiếc đĩa bằng kim loại.
Ngài
Phó Tăng thống Phra Thammasitthinayok, Phó Chủ tịch Sanan
Kachornprasart và hơn 30 vị Tăng cùng những đại diện Hoàng gia Thái đã
thỉnh các bản ghi chép kinh điển cổ từ Na Uy về Thái Lan để giới thiệu
với công chúng trong cuộc triển lãm đặc biệt này.
Hoa Hàm Tiếu - GNO dịch (Theo Scandasia.com)