Ngày 20-8, giám đốc nhà xuất bản Vijitha Yapa, ở Sri Lanka đã trao
tặng những phiên bản đầu tiên của hai tập sách nói về chùa Răng Phật do
cố giáo sư Anuradha Seneviratna biên soạn cho Tổng thống Sri Lanka ông
Mahinda Rajapaksa.
Cầm
tập sách trên tay, Tổng thống vui mừng khen ngợi nhà xuất bản Vijitha
Yapa đã xuất bản tác phẩm với những ảnh minh họa đẹp. Ông nói: “Việc
làm này có một giá trị vô cùng to lớn không chỉ giúp cho người Sri Lanka mà còn người nước ngoài hiểu, đánh giá lịch sử và văn hóa của đất nước chính xác hơn. Tôi sẽ trao tặng tác phẩm này cho các giới chức Phật giáo trong và ngoài nước.”
Từ
xưa, chùa Răng Phật có vai trò quan trọng trong đời sống tôn giáo, xã
hội và chính trị và sẽ tiếp tục duy trì vai trò này trong tương lai. Do
đó, cuốn sách này đã và đang góp phần quan trọng cho các học giả nghiên
cứu về kiến trúc, lịch sử, tôn giáo và văn hóa Sri Lanka.
Giáo
sư Anuradha Seneviratna là một nhà nghiên cứu thâm niên đã cho ra đời
hai tập sách rất giá trị. Tập I nói về lịch sử và kiến trúc của những
ngôi chùa xứ đảo, bắt đầu từ vùng đất Anuradhapura, nơi Công chúa
Hemamala và Thái tử Danta ở làng Kalinga, Ấn Độ lần đầu tiên rước xá
lợi răng Phật đến ở thế kỷ thứ IV sau TL cho đến những địa danh mà xá
lợi đã từng được tôn trí. Tất cả những nơi này được mô tả với nhiều
hình ảnh vô cùng chi tiết, sinh động. Tập II nói về các nghi thức,
phong tục, và những khóa lễ trong đạo Phật từ trước đến nay.
Giáo
sư Anuradha Seneviratna tốt nghiệp Đại học Peradeniya năm 1965, bảo vệ
luận án tiến sĩ năm 1968 tại Đại học Halle, Đức quốc. Ông trở lại giảng
dạy tại Đại học Peradeniya từ năm 1973 cho đến cuối cuộc đời. Trong
suốt thời gian làm việc, ông chuyên nghiên cứu và giảng dạy tiếng
Sinhala, Pali, và Phật giáo không những cho hàng ngàn sinh viên trong
nước mà còn quốc tế.
Nguyễn Quảng lược dịch theo The Sunday Times