22/03/2017 14:28 (GMT+7)
Số lượt xem: 57
Kích cỡ chữ:  Giảm Tăng

Bạn ơi,
Hãy làm đẹp thành phố,
Nơi mình sinh ra, lớn lên và sống cả cuộc đời.
Nó là mảnh linh hồn,
Và tổ ấm.



Khi lìa xa ta nhớ ta thương.
Đường phố cũng như khuôn mặt của mình.
Bạn có muốn khuôn mặt mình nhơ bẩn?
Bạn có muốn tổ ấm của mình lôi thôi?
Bạn có muốn căn nhà của mình thành bãi rác?
Vậy tại sao đẩy rác ra ngoài?
Cũng phải thấy tội nghiệp vỉa hè chứ?
Nó có tội gì đâu?
Không thể nói vì bận rộn mà tôi không rửa mặt.
Cũng như không thể nói,
Vì cuộc mưu sinh mà tôi làm xấu vỉa hè.
Hãy chừa những lối đi cho em nhỏ,
Cho những cô gái tung tăng.
Cho khách bộ hành,
Cho những cụ già và người khuyết tật.
Cho du khách và cho tất cả mọi người.
Họ đến đây để chiêm ngưỡng thành phố này.
Họ muốn làm quen và ngắm nhìn những con người ở đây.
Những con người hiền hòa, hiếu khách,
Ôi đẹp làm sao,
Một thành phố khang trang sạch sẽ.
Hãy nhìn ra những quốc gia Âu-Mỹ.
Đường phố của họ thật dễ thương.
Có vòi nước cho khách bộ hành, em nhỏ.
Có nhà vệ sinh cho khách cần dùng.
Có những bóng cây để làm tươi mát,
Che cái nắng cháy da.
Và những mái hiên che chở cơn mưa.
Và cả những quán hàng để thưởng thức món ăn du lịch.
Nhưng bán buôn phải trong vòng trật tự.
Không một ai có quyến chiếm đoạt vỉa hè,
Với bất cứ lý do gì.
Không một ai có quyền làm xấu đi đường phố.
Dù chỉ là một tàn thuốc lá, một bọc ni-lông, một miếng lá.
Bạn ơi,
Hãy làm đẹp hè phố nơi mà mình đang sinh sống.
Như làm đẹp khuôn mặt của mình,
Đừng làm hư thế hệ mai sau.
Khi chúng lớn lên,
Nhìn một thành phố nhơ bẩn mà cha ông chúng nó đang sống.
Như một lẽ tự nhiên và cúi đầu chấp nhận.
Đừng làm đầu óc trẻ nhỏ nhiễm ô.
Đừng gieo trồng nghiệp xấu.
Hãy dạy cháu con thế nào là tươi đẹp.
Hãy dạy cháu con thế nào là trang nghiêm, trật tự.
Sạch sẽ từ đình, chùa và căn nhà mình ở.
Hãy cúi xuống nhặt từng cọng rác,
Từng mẩu thuốc lá.
Và quét sạch cả những chiếc lá rơi.
Hãy dẹp đi những bảng quảng cáo lấn chiếm vỉa hè.
Những bàn ghế bày la liệt.
Xe cộ ngổn ngang, khinh thường luật pháp.
Bạn ơi,
Khi ta thương thành phố của ta thì thành phố ta tươi đẹp.
Khi trái tim ta thanh tịnh thì thành phố an vui.
Khi lòng ta có trách nhiệm thì phố xá hiền hòa, trật tự.
Khi lòng ta ích kỷ thì phố xá giống như một bãi rác.
Do đó thành phố xấu-đẹp là do tâm mình.
Xin làm đẹp thành phố.
Như làm đẹp chính con người mình.
Bạn ơi,
Muốn thành phố đẹp thì tâm hồn mình phải đẹp.

Đào Văn Bình
(California ngày 20/3/2017)
 


Trên Facebook

 

Âm lịch

Ảnh đẹp

Từ điển Online

Từ cần tra:
[Dịch văn bản]
Tra theo từ điển: